-
1 Ultraschallprüfung (von Beton)
zerstörungsfreies Prüfverfahren zur Abschätzung der Gleichmäßigkeit des Betongefüges und zur Ermittlung von Fehlstellen mittels Durchschallung des Bauteils. Liegt eine Korrelation zwi-schen Festigkeit und Schallgeschwindigkeit vor, kann auch die Betonfestigkeit abgeschätzt werden.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Ultraschallprüfung (von Beton)
-
2 Abnutzwiderstand
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Abnutzwiderstand
-
3 Gefrierbeständigkeit
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Gefrierbeständigkeit
-
4 прирост прочности бетона
Russian-german polytechnic dictionary > прирост прочности бетона
-
5 shrinkage
shrinkage 1. Schrumpfen n, Schrumpfung f; Einlaufen n (von Material); Schwinden n, Schwindung f, Schwund m (bes. von Beton); 2. Verwerfung f (von Holz); 3. Schrumpfmaß n; (bes. bei Beton) Schwindmaß nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > shrinkage
-
6 Betonprüfstelle E
ständige Betonprüfstelle für Eigenüberwachung von Beton B II auf Baustellen, von Beton- und Stahlbetonfertigteilen sowie von Transportbeton.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Betonprüfstelle E
-
7 Betonprüfstelle F
anerkannte Prüfstelle, die die Fremdüberwachung - an Stelle einer anerkannten überwachungsgemeinschaft - von Beton B II auf Baustellen, von Beton- und Stahlbetonfertigteilen sowie von Transportbeton durchführt.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Betonprüfstelle F
-
8 Carbonatisierung
ein von außen in das Innere von Beton und Mörtel fortschreitender Vorgang: trocknet Beton oder Mörtel aus, so kann Kohlensäure der Luft in die Poren des Zementsteins eindiffundieren und dort mit dem Calciumhydroxid - aber auch mit anderen calciumhaltigen Hydratationsprodukten - zu Calciumcarbonat reagieren. Dadurch sinkt der pH-Wert des Porenwassers von ca. 12 bis unter 9, der basische Schutz der Bewehrung geht verloren.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Carbonatisierung
-
9 выдерживание бетона во влажных условиях
n1) eng. Feuchtlagerung von Beton2) construct. Aufbewahrung von Beton in feuchter Umgebung, Betonfeuchtlagerung, Feuchtnachbehandlung des Betons, Feuchtschutzbehandlung des BetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > выдерживание бетона во влажных условиях
-
10 batch
batch I v TE dosieren (z. B. Beton); abmessen, zumessen; zuteilen, einsetzen, bemessen (bestimmte Mengen bei Baustoffaufbereitung) batch II 1. Charge f, Mischung f (z. B. von Beton); 2. Bündel n, Posten m (z. B. von Holz) • in batches chargenweiseEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > batch
-
11 cure
cure I v 1. (aus)härten (Kunststoffe, Farben); abbinden (Kleber); 2. nachbehandeln (Beton); feuchthalten cure II 1. Aushärtung f (von Kunststoffen, Farben); 2. Nachbehandlung f (von Beton)English-German dictionary of Architecture and Construction > cure
-
12 air entrainment
air entrainment 1. BM, TE Lufteinführung f (in Frischbeton); Belüften n von Beton; 2. BM Luftporenbildung f, Luft(poren)einschluss m (im Beton)English-German dictionary of Architecture and Construction > air entrainment
-
13 retempering
retempering RS Wiederaufbereitung f (z. B. von Beton); Nachmischen n mit Wasserzusatz (bei Mörtel und Beton mit Erstarrungsbeginn)English-German dictionary of Architecture and Construction > retempering
-
14 Wasserzementwert
Masseverhältnis von Wassergehalt von Frischbeton zu Zementgehalt. Seine Größe ist von ausschlaggebender Bedeutung für Dichtigkeit und Festigkeit von Beton und Mörtel.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wasserzementwert
-
15 expansion
expansion 1. Ausdehnung f, Expansion f, Erweiterung f; Dehnung f; Ausweitung f; Blähen n, Aufblähen n, Quellen n, Treiben n, Treibneigung f (von Beton); 2. Schäumen n, Verschäumen n (von Kunststoffen); 3. Ausbau m (von Gebäuden)English-German dictionary of Architecture and Construction > expansion
-
16 seasoning
seasoning Trocknung f, Ablagerung f (von Holz); Alterung f (von Metall); Erhärtung f, Nachbehandlung f (von Beton)English-German dictionary of Architecture and Construction > seasoning
-
17 stripping
stripping 1. BB, TE Ausschalen n, Entschalen n (von Beton); Demontage f (einer Schalung); 2. LB, TE Abtragen n der Vegetationsschicht, Beräumen n, Beroden n, Entroden n, Räumungsarbeit f (einer Baustelle); 3. OB Ablösen n (z. B. von Farbe); Abziehen n (von Schichten); 4. SAN Anschlussblechfugenverguss m; 5. s. → strip tapingEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > stripping
-
18 набор
набор м., подлежащий разбору полигр. Ablegesatz mнабор м. полигр. Absetzen n; стекл. Anfangen n des Postens; Ansatz m; мет. Anstauchen n; Aufnahme f; Aufnehmen n des Postens; Garnitur f; полигр. Letternsatz m; стекл. Posten m; полигр.,стекл.,типогр. Satz m; Satz in, Garnitur f; Schriftsatz m; Sortiment n; Stauchen n; свз. Wahl f; Wählen n; Übernahme fнабор м. вразрядку Spationieren n; полигр. Sperrsatz m; типогр. gesperrter Satz m; полигр. spationierter Satz mнабор м. инструментов Beilagesatz m; Besteck n; Handwerkszeug n; Instrumentenbesteck n; инстр. Werkzeugbesteck nнабор м. символов, используемых для кодирования Kodezeichensatz m -
19 Betonstabstahl
stangenförmiger Betonstahl für die Bewehrung von Beton, meist mit einer Nenndruckgrenze von 500 N/mm2 (BSt 500) und mit Durchmessern von 6 bis 28 mm. Wird als legierter, schweißbarer, warmgewalzter (mit oder ohne anschließender Nachbehandlung aus der Walzhitze) oder kaltverformter Stahl( Verwinden oder Recken) mit gerippter Oberfläche hergestellt. Bezeichnung: BSt Streckgrenze bzw. 0,2 %-Dehngrenze.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Betonstabstahl
-
20 Rütteln, auch Vibrieren
1. Verfahren zum Verdichten von Beton, Asphalt und Erdbaustoffen. Durch Eintragen von Schwingungen wird die innere Reibung der Haufwerkskörner verringert, so dass sich durch Eigengewicht und ggf. zusätzliche Auflast eine Erhöhung der Lagerungsdichte einstellt. 2. Verfahren zum Eintreiben von Pfählen, Spundbohlen und Kanaldielen in den Baugrund mittels eines Rüttelbären (auch Vibrator oder Vibrationsbär).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Rütteln, auch Vibrieren
См. также в других словарях:
Dauerhaftigkeit von Beton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Plastisches Schwinden von Beton — Bild 1: Gekrümmte Wasseroberfläche zwischen den Feststoffpartikeln Bild 2: Durch kapillares Schwinden entstandene … Deutsch Wikipedia
Ultraschallprüfung (von Beton) — zerstörungsfreies Prüfverfahren zur Abschätzung der Gleichmäßigkeit des Betongefüges und zur Ermittlung von Fehlstellen mittels Durchschallung des Bauteils. Liegt eine Korrelation zwi schen Festigkeit und Schallgeschwindigkeit vor, kann auch die… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Beton — ist im allgemeinen ein aus einem Bindemittel mit Zuschlägen von Sand, Kies und Steinschlag bestehendes Baumaterial, das in mehr oder weniger plastischer Form an dem Ort seiner Bestimmung zwischen feststehenden Schalungen oder sonstigen, seine… … Lexikon der gesamten Technik
Beton-Kalender — von 1979 Der Beton Kalender ist ein in zwei Teilen erscheinendes Jahrbuch für den Beton und Stahlbetonbau (früher: Beton und Eisenbetonbau). Er enthält Beiträge von verschiedenen Autoren mit wechselnden Themen. Ursprünglich enthielt der Kalender… … Deutsch Wikipedia
Beton-Fertiggarage — Beton Fertiggaragen bei der Anlieferung Beton Fertiggaragen ist der Sammelbegriff für Garagen, die aus Stahlbeton Fertigteilen hergestellt werden (vergl. DIN 18 186, DIN EN 13978 1). Fertiggaragen werden grundsätzlich aus mit Stahl bewehrtem… … Deutsch Wikipedia
Beton — Querschnitt durch Beton Flug durch einen µCT Bildstapel eines Stückes Beton, gefunden am Strand von Montpellier, Frankreich. Durch langen Salzwasser Kontakt haben sich die Calcium basierten Füllstoffe (Muschel und Schneckensch … Deutsch Wikipedia
Beton — Be|ton [be tõ:], der; s: am Bau verwendete Mischung aus Zement, Wasser, Sand o. Ä., die im trockenen Zustand sehr hart und fest ist: eine Mauer aus Beton; Beton mischen. Zus.: Eisenbeton, Gussbeton, Spritzbeton, Stahlbeton. * * * Be|ton… … Universal-Lexikon
Beton- und Stahlbetonbauer — Bauarbeiter in Chemnitz, 1970 Beton und Stahlbetonbauer bezeichnet einen auf die Herstellung von Beton Bauteilen spezialisierten Beruf. Sein Spektrum erstreckt sich von der Herstellung der Schalung, der Vorbereitung und dem … Deutsch Wikipedia
Beton — (concrete; béton; calcestruzzo). Beton ist ein mehr oder minder grobkörniges Gemenge von Steinstücken, dessen Zwischenräume durch zunächst plastischen, später erhärtenden Mörtel ausgefüllt werden. Die Bestandteile des B., d.s. Bindemittel und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Beton — (franz. béton, spr. tóng, Steinmörtel, Grobmörtel, Konkret), aus Steinbrocken, Kies, Sand und Kalk oder Zement und Wasser bereitetes Gemenge zur Herstellung selbständiger Mauerkörper, zu Grundschichten, Fußböden, Gewölben etc. Je größer der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon